馬蹄鐵

荒漠甘泉∕5 月 17 日
原作∕Mrs. Charles E. Cowman

「過了四十年，在……曠野，有一位天使……顯現……說……你來，我要差你往埃及去。」（聖經使徒行傳七章 30、34 節）
神常從我們工作中召我們出來，叫我們休息一時，趁此靜心學習功課，然後重新出發到祂所指定的工場中去工作。這段等候的時期，絕非耗廢。

從前有一位戰士，從他仇敵手中逃出來，半途發覺他的馬有換馬蹄鐵的必要。焦急催他從速逃生，勿稍耽延，但是智慧教他停在路上一家鐵匠門口，花數分鐘重換馬鐵；雖然他聽見追蹤者的腳步由遠而近，他仍耐性等著馬鐵裝好。當仇敵和他只有一百碼距離的時候，他一躍馬鞍，似風馳去，頃刻間脫離了危險。他的暫停並不失算，反加快他的速率。

神也常如此：在我們工作之前叫我們有片刻的暫停，好恢復我們的體力和靈力來走前面的路程。── 譯自地上的天上生活（Days of Heaven upon Earth）


回應：換櫃與翻新SOFA的金屬腳的同時，看此篇 "馬蹄鐵"什覺有趣。